Prevod od "bio sam tu" do Brazilski PT

Prevodi:

estava eu lá

Kako koristiti "bio sam tu" u rečenicama:

Bio sam tu zbog mog starijeg brata.
Vim por causa do meu irmão.
Bio sam tu kada si izašla na ovaj svet.
Eu estava lá quando você nasceu.
Bio sam tu vani i baš razmišljao kako bi...
Estava lá fora e pensei que...
Bio sam tu, u sred ozbiljnog i dobrog seksa kad me je devojka nazvala.
Lá estava eu, em meio a uma transa séria, e então minha namorada liga.
Ne seæam se da sam video ništa neobièno, a bio sam tu celo veèe.
Não lembro de ter visto nada anormal. Estava no andar principal quase toda noite.
Gledaj, bio sam tu gdje si ti, primao narudžbe.
Olha, já estive no seu lugar, recebendo ordens.
Bio sam tu kada su se upoznale. I ti si bio.
Bem, eu estava lá quando elas se conheceram.
Bio sam tu juèer i avion se neæe srušiti.
Eu estive aqui ontem e esse plano não irá se quebrar.
Bio sam tu, ispred tebe, sve vreme.
Estou bem aqui, na sua frente, o tempo todo.
Bio sam tu za tebe, nosio tvoje kofe, i ovako mi vraæaš?
Eu estive presente por você, carreguei água por você,
Bio sam tu, veruj mi, mogu da cekam...
Te entendo. - Eu morri hoje!
Uh, pre oko mesec dana, bio sam tu za vikend, načuo sam kad su devojke pričale,
Cerca de um mês, eu acho. Estava passando o final de semana, e as ouvi conversando.
Bio sam tu na par kilometara, i...
Eu estava a algumas léguas de distância...
Bio sam tu otkad si se rodio.
Estou ao seu lado desde que nasceu.
Bio sam tu za tebe u potpunosti i bez ikakvih pitanja, a ti me i dalje tretiraš kao ðubre.
Como sempre ajudar sem questionar nada. E você ainda me trata como nada.
Prošle godine, kada nisi imala nikoga, bio sam tu za tebe.
Quando estava sozinha, fiquei ao seu lado.
Bio sam tu kada je sve poèelo.
Eu estava aqui quando tudo começou.
Bio sam tu sve vreme, a ti to ne znaš.
Estou sempre agindo, mas ninguém sabe.
Bio sam tu kada ih je donela.
Eu estava aqui quando ela os trouxe.
Mrzim i pomisliti na to da je bio sam tu u ovo doba noæi.
Odeio pensar nele aqui sozinho a essa hora da noite.
Ne sjećam se zadnji put Bio sam tu kad nije bilo muzike.
Não me lembro de chegar aqui e não ouvir música tocando.
Bio sam tu kada je ona progovorila i kada je prohodala.
Estava lá nas primeiras palavras e nos primeiros passos.
Bio sam tu za nju kad god bi je ti rasplakao.
Eu sempre estava presente quando você a fazia chorar.
Bio sam tu, na korak od tebe.
Estava atrás de você, a cada passo seu.
Bio sam tu napolju pre par meseci, doneo sam kasetofon sa sobom i puštao neke pesme.
Eu estava aqui, há alguns meses, e trouxe aquele aparelho de som. Estava tocando algumas músicas.
Bio sam tu i gledao sam je dok je umirala.
Eu estava lá, vendo ela morrer.
Bio sam tu kad te je BND uhapsio.
Eu estava lá, aquele dia, quando a inteligência alemã te pegou.
Pa, momci, bio sam tu zbog dobrog provoda, a ne zbog dugog boravka.
Bem, meninos, vim pra me divertir, não pra ficar, certo?
Bio sam tu kad si prvi put udahnula.
Eu estava lá no seu primeiro suspiro.
Bio sam tu tri sedmice i nikad se neæu vratiti tamo.
Paguei 3 semanas aí, nunca mais.
Sedmog decembra 2008. bio sam tu.
Eu estava lá, 7 de dezembro de 2008.
Uskoro se iznad moje glave formirao crni oblak, bio sam tu, spolja gledano vrlo uspešan, ali unutra u dubokoj depresiji.
Bem, logo uma nuvem escura se formou sobre minha cabeça e aqui estava eu, externamente bem sucedido, mas internamente muito deprimido.
1.6441690921783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?